Des données aéronautiques de qualité sont essentielles pour la sécurité de l'aviation civile et militaire, note le gouvernement suisse. Intégrées dans les systèmes du cockpit, elles renseignent sur la structure des espaces aériens, permettent d'identifier les obstacles à la navigation aérienne et sont nécessaires pour élaborer les procédures de vol.
