Les suspects, interpellés en pleine forêt en possession d'armes et d'explosif doivent être présentés, après 96 heures de garde à vue, à un magistrat de la juridiction interrégionale spécialisée de Lyon, compétente en matière de criminalité organisée, en vue d'une inculpation pour association de malfaiteurs.