| RÉDACTEUR EN CHEF | Stéphane Benoit-Godet |
|---|---|
| RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE | Myret Zaki |
| CHEFFE D’ÉDITION | Inès Girod |
| DIRECTEUR CRÉATIF |
Ariel Cepeda (conception graphique) |
| DIRECTEUR ARTISTIQUE | Pierre Broquet |
| RÉDACTION PHOTO | David Huc |
| RÉDACTION |
Dino Auciello Jean-Philippe Buchs Fabrice Delaye (correspondant à Paris) Pierre-Yves Frei Serge Guertchakoff Michel Jeannot Francesca Serra (Bilan Luxe) |
| RÉDACTION DE ZURICH |
Mary Vakaridis Förrlibuckstrasse 70, 8021 Zurich Tél. +41 44 248 47 84 |
| GRAPHISME | Charlène Martin |
| COLLABORATEURS RÉGULIERS |
Fabienne Bogadi Luigino Canal Sarah Clar-Boson Cristina d’Agostino Stéphane Garelli Chantal Mathez de Senger Gian Pozzy Katja Schaer Florence Schmidt Knut Schwander |
| SECRÉTARIAT |
Christel Flach (assistante du rédacteur en chef) |
| BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER | Cédric Piaget |
| MARKETING |
Marie-Anne Fourot Dahlia Al-Khudri |
| ÉDITEUR | Edipresse Développement SA |








